{
    "key": "Z3MJGAKG",
    "version": 16903,
    "library": {
        "type": "group",
        "id": 538215,
        "name": "Biblia Arabica",
        "links": {
            "alternate": {
                "href": "https://www.zotero.org/groups/biblia_arabica",
                "type": "text/html"
            }
        }
    },
    "links": {
        "self": {
            "href": "https://api.zotero.org/groups/538215/items/Z3MJGAKG",
            "type": "application/json"
        },
        "alternate": {
            "href": "https://www.zotero.org/groups/biblia_arabica/items/Z3MJGAKG",
            "type": "text/html"
        }
    },
    "meta": {
        "createdByUser": {
            "id": 3122968,
            "username": "Vevian Zaki",
            "name": "",
            "links": {
                "alternate": {
                    "href": "https://www.zotero.org/vevian_zaki",
                    "type": "text/html"
                }
            }
        },
        "lastModifiedByUser": {
            "id": 752752,
            "username": "nathanpgibson",
            "name": "Nathan P. Gibson",
            "links": {
                "alternate": {
                    "href": "https://www.zotero.org/nathanpgibson",
                    "type": "text/html"
                }
            }
        },
        "creatorSummary": "Ashur et al.",
        "parsedDate": "2017-09-04",
        "numChildren": 0
    },
    "data": {
        "key": "Z3MJGAKG",
        "version": 16903,
        "itemType": "bookSection",
        "title": "Three Fragments of Saʿadya Gaon’s Arabic Translation of Isaiah Copied by the Court Scribe Joseph ben Samuel (c. 1181–1209)",
        "creators": [
            {
                "creatorType": "author",
                "firstName": "Amir",
                "lastName": "Ashur"
            },
            {
                "creatorType": "author",
                "firstName": "Sivan",
                "lastName": "Nir"
            },
            {
                "creatorType": "author",
                "firstName": "Meira",
                "lastName": "Polliack"
            },
            {
                "creatorType": "editor",
                "firstName": "Miriam Lindgren",
                "lastName": "Hjälm"
            }
        ],
        "abstractNote": "Contains a transcription of previously unpublished Judeo-Arabic fragments of Saadiah's tafsīr on Isaiah, originally copied by Joseph b. Samuel b. Saʿadya Halevi. It further discusses exegetical aspects of the fragments.",
        "bookTitle": "Senses of Scripture, Treasures of Tradition: The Bible in Arabic among Jews, Christians and Muslims",
        "series": "Biblia Arabica",
        "seriesNumber": "5",
        "volume": "",
        "numberOfVolumes": "",
        "edition": "",
        "date": "2017/09/04",
        "publisher": "Brill",
        "place": "Leiden",
        "originalDate": "",
        "originalPublisher": "",
        "originalPlace": "",
        "format": "",
        "pages": "485-508",
        "ISBN": "978-90-04-34740-3",
        "DOI": "10.1163/9789004347403_021",
        "citationKey": "ashurThreeFragmentsSaadya2017",
        "url": "",
        "accessDate": "2017-10-09T16:33:33Z",
        "ISSN": "",
        "archive": "",
        "archiveLocation": "",
        "shortTitle": "",
        "language": "en",
        "libraryCatalog": "booksandjournals.brillonline.com",
        "callNumber": "",
        "rights": "",
        "extra": "",
        "tags": [
            {
                "tag": "!done"
            },
            {
                "tag": "Assigned: Miriam"
            },
            {
                "tag": "Book: Isaiah"
            },
            {
                "tag": "MS: Cambridge, Cambridge University Library, Jacques Mosseri Collection, III.121"
            },
            {
                "tag": "MS: Cambridge, Cambridge University Library, Taylor-Schechter Collection, Ar. 18 (2).132"
            },
            {
                "tag": "MS: Cambridge, Cambridge University Library, Taylor-Schechter Collection, Ar. 22.51"
            },
            {
                "tag": "MS: Cambridge, Cambridge University Library, Taylor-Schechter Collection, Ar. 26.15"
            },
            {
                "tag": "MS: Cambridge, Cambridge University Library, Taylor-Schechter Collection, Ar. 27.57"
            },
            {
                "tag": "MS: Cambridge, Cambridge University Library, Taylor-Schechter Collection, Ar. 46.227"
            },
            {
                "tag": "MS: Cambridge, Cambridge University Library, Taylor-Schechter Collection, E2.111"
            },
            {
                "tag": "MS: Cambridge, Cambridge University Library, Taylor-Schechter Collection, Fi(2).9"
            },
            {
                "tag": "MS: Cambridge, Cambridge University Library, Taylor-Schechter Collection, Misc. 6.174"
            },
            {
                "tag": "MS: Cambridge, Cambridge University Library, Taylor-Schechter Collection, NS 186.25"
            },
            {
                "tag": "MS: Cambridge, Cambridge University Library, Taylor-Schechter Collection, NS 186.35"
            },
            {
                "tag": "MS: Cambridge, Cambridge University Library, Taylor-Schechter Collection, NS 262.15"
            },
            {
                "tag": "MS: Cambridge, Cambridge University Library, Taylor-Schechter Collection, NS 318.72"
            },
            {
                "tag": "MS: London, British Library, Or. 2598"
            },
            {
                "tag": "MS: London, British Library, Or. 5563D.28"
            },
            {
                "tag": "MS: Manchester, John Rylands Library, 8254.10"
            },
            {
                "tag": "MS: Manchester, John Rylands Library, 8254.18"
            },
            {
                "tag": "MS: Manchester, John Rylands Library, A698"
            },
            {
                "tag": "MS: Manchester, John Rylands Library, B 4364"
            },
            {
                "tag": "MS: Manchester, John Rylands Library, B 5274"
            },
            {
                "tag": "MS: Manchester, John Rylands Library, G 38"
            },
            {
                "tag": "MS: Manchester, John Rylands Library, L 126+182"
            },
            {
                "tag": "MS: Manchester, John Rylands Library, L563 (26)"
            },
            {
                "tag": "MS: New York, Jewish Theological Seminary of America, Adler Collection, 2445.21"
            },
            {
                "tag": "MS: New York, Jewish Theological Seminary of America, Adler Collection, 2697.17"
            },
            {
                "tag": "MS: New York, Jewish Theological Seminary of America, Adler Collection, 2697.18"
            },
            {
                "tag": "MS: New York, Jewish Theological Seminary of America, Adler Collection, 2711.44"
            },
            {
                "tag": "MS: New York, Jewish Theological Seminary of America, Adler Collection, 2984.7"
            },
            {
                "tag": "MS: New York, Jewish Theological Seminary of America, Adler Collection, 3180.11"
            },
            {
                "tag": "MS: Oxford,  Bodleian Libraries, Heb. D. 39"
            },
            {
                "tag": "MS: Paris, Alliance Israélite universelle, XI.45"
            },
            {
                "tag": "MS: Paris, Alliance Israélite universelle, v.B.55"
            },
            {
                "tag": "Part: Old Testament"
            },
            {
                "tag": "Provenance: Jewish"
            },
            {
                "tag": "Section: Prophets"
            },
            {
                "tag": "Source: Hebrew"
            },
            {
                "tag": "Translator: Saadiah Gaon"
            }
        ],
        "collections": [
            "ZW2MKCYV"
        ],
        "relations": {},
        "dateAdded": "2017-10-09T16:33:33Z",
        "dateModified": "2026-02-17T10:28:48Z"
    }
}