{
    "key": "V38IJ9P7",
    "version": 16913,
    "library": {
        "type": "group",
        "id": 538215,
        "name": "Biblia Arabica",
        "links": {
            "alternate": {
                "href": "https://www.zotero.org/groups/biblia_arabica",
                "type": "text/html"
            }
        }
    },
    "links": {
        "self": {
            "href": "https://api.zotero.org/groups/538215/items/V38IJ9P7",
            "type": "application/json"
        },
        "alternate": {
            "href": "https://www.zotero.org/groups/biblia_arabica/items/V38IJ9P7",
            "type": "text/html"
        }
    },
    "meta": {
        "createdByUser": {
            "id": 1625373,
            "username": "Sara Schulthess",
            "name": "Sara Schulthess",
            "links": {
                "alternate": {
                    "href": "https://www.zotero.org/sara_schulthess",
                    "type": "text/html"
                }
            }
        },
        "lastModifiedByUser": {
            "id": 752752,
            "username": "nathanpgibson",
            "name": "Nathan P. Gibson",
            "links": {
                "alternate": {
                    "href": "https://www.zotero.org/nathanpgibson",
                    "type": "text/html"
                }
            }
        },
        "creatorSummary": "Arbache and Roisse",
        "parsedDate": "2005",
        "numChildren": 1
    },
    "data": {
        "key": "V38IJ9P7",
        "version": 16913,
        "itemType": "journalArticle",
        "title": "Versions anciennes de Syrie-Palestine et d'al-Andalus",
        "creators": [
            {
                "creatorType": "author",
                "firstName": "Samir",
                "lastName": "Arbache"
            },
            {
                "creatorType": "author",
                "firstName": "Philippe",
                "lastName": "Roisse"
            }
        ],
        "abstractNote": "Comparison between a Syro-Palestinian translation (group of Sin. Ar. 72) and the Isḥaq ibn Balashk translation of the Gospels; on diversity of early Arabic versions of Mk 1:1-11",
        "publicationTitle": "Mélanges de Science Religieuse",
        "publisher": "",
        "place": "",
        "date": "2005",
        "volume": "2",
        "issue": "",
        "section": "",
        "partNumber": "",
        "partTitle": "",
        "pages": "65-78",
        "series": "",
        "seriesTitle": "",
        "seriesText": "",
        "journalAbbreviation": "",
        "DOI": "",
        "citationKey": "arbacheVersionsAnciennesSyriePalestine2005",
        "url": "",
        "accessDate": "",
        "PMID": "",
        "PMCID": "",
        "ISSN": "",
        "archive": "",
        "archiveLocation": "",
        "shortTitle": "",
        "language": "fr, ar",
        "libraryCatalog": "",
        "callNumber": "",
        "rights": "",
        "extra": "",
        "tags": [
            {
                "tag": "Assigned: Robert"
            },
            {
                "tag": "Book: Mark"
            },
            {
                "tag": "Checked: Ronny Vollandt"
            },
            {
                "tag": "MS: London, British Library, Add. 9061"
            },
            {
                "tag": "MS: Léon, Cathedral of Léon, cod. 35"
            },
            {
                "tag": "MS: Munich, Bavarian State Library, Cod.arab. 238"
            },
            {
                "tag": "MS: Sinai, St. Catherine's Monastery, Ar. 69"
            },
            {
                "tag": "MS: Sinai, St. Catherine's Monastery, Ar. 70"
            },
            {
                "tag": "MS: Sinai, St. Catherine's Monastery, Ar. 75"
            },
            {
                "tag": "Part: New Testament"
            },
            {
                "tag": "Provenance: Christian"
            },
            {
                "tag": "Section: Gospels"
            }
        ],
        "collections": [
            "ZW2MKCYV"
        ],
        "relations": {
            "owl:sameAs": "http://zotero.org/groups/974181/items/VAIWXPD5"
        },
        "dateAdded": "2017-11-23T08:19:47Z",
        "dateModified": "2026-02-17T10:28:48Z"
    }
}