{
    "key": "UQ2RNTTQ",
    "version": 16968,
    "library": {
        "type": "group",
        "id": 538215,
        "name": "Biblia Arabica",
        "links": {
            "alternate": {
                "href": "https://www.zotero.org/groups/biblia_arabica",
                "type": "text/html"
            }
        }
    },
    "links": {
        "self": {
            "href": "https://api.zotero.org/groups/538215/items/UQ2RNTTQ",
            "type": "application/json"
        },
        "alternate": {
            "href": "https://www.zotero.org/groups/biblia_arabica/items/UQ2RNTTQ",
            "type": "text/html"
        }
    },
    "meta": {
        "createdByUser": {
            "id": 4448179,
            "username": "SophiaKr",
            "name": "SophiaK",
            "links": {
                "alternate": {
                    "href": "https://www.zotero.org/sophiakr",
                    "type": "text/html"
                }
            }
        },
        "lastModifiedByUser": {
            "id": 752752,
            "username": "nathanpgibson",
            "name": "Nathan P. Gibson",
            "links": {
                "alternate": {
                    "href": "https://www.zotero.org/nathanpgibson",
                    "type": "text/html"
                }
            }
        },
        "creatorSummary": "Farag and فرج",
        "parsedDate": "1928",
        "numChildren": 0
    },
    "data": {
        "key": "UQ2RNTTQ",
        "version": 16968,
        "itemType": "book",
        "title": "تفسير التوراة / פירוש על התורה. الجزء الأول: سورة الرئاس أو البدء أى من الفصل الأول الى الخامس من سفر التكوين || Commentary on the Torah. Part One: The Principal or Beginning Section, That is, from the First to the Fifth Chapter of the Book of Genesis",
        "creators": [
            {
                "creatorType": "author",
                "firstName": "Morad",
                "lastName": "Farag"
            },
            {
                "creatorType": "author",
                "firstName": "مراد",
                "lastName": "فرج"
            }
        ],
        "abstractNote": "Includes a Modern Arabic translation by Farag of the first five chapters of Genesis. His translation of each verse is followed by a linguistically-oriented commentary in which he frequently explains Hebrew lexemes with reference to their Arabic cognates (an appendix is given listing all the Hebrew and Arabic cognates addressed in the book). Although apparently intended as the first in a series, no additional volumes were published.",
        "series": "",
        "seriesNumber": "",
        "volume": "",
        "numberOfVolumes": "",
        "edition": "",
        "date": "1928",
        "publisher": "المطبعة الرحمانية || Al-Maṭbaʿat al-Raḥmāniyya bi-Miṣr",
        "place": "القاهرة || Cairo",
        "originalDate": "",
        "originalPublisher": "",
        "originalPlace": "",
        "format": "",
        "numPages": "",
        "ISBN": "",
        "DOI": "",
        "citationKey": "faragTfsyrLtwrPyrvsh1928",
        "url": "",
        "accessDate": "",
        "ISSN": "",
        "archive": "",
        "archiveLocation": "",
        "shortTitle": "",
        "language": "ar, he",
        "libraryCatalog": "",
        "callNumber": "",
        "rights": "",
        "extra": "OCLC: 236013712",
        "tags": [
            {
                "tag": "Book: Deuteronomy"
            },
            {
                "tag": "Book: Exodus"
            },
            {
                "tag": "Book: Genesis"
            },
            {
                "tag": "Book: Leviticus"
            },
            {
                "tag": "Book: Numbers"
            },
            {
                "tag": "Edited: Michael Wechsler"
            },
            {
                "tag": "Edited: Ronny Vollandt"
            },
            {
                "tag": "Part: Old Testament"
            },
            {
                "tag": "Provenance: Jewish"
            },
            {
                "tag": "Provenance: Qaraite"
            },
            {
                "tag": "Section: Pentateuch"
            },
            {
                "tag": "Source: Hebrew"
            }
        ],
        "collections": [
            "ZW2MKCYV"
        ],
        "relations": {},
        "dateAdded": "2018-07-02T15:05:18Z",
        "dateModified": "2026-02-17T10:28:48Z"
    }
}