{
    "key": "UAUJ68S9",
    "version": 16927,
    "library": {
        "type": "group",
        "id": 538215,
        "name": "Biblia Arabica",
        "links": {
            "alternate": {
                "href": "https://www.zotero.org/groups/biblia_arabica",
                "type": "text/html"
            }
        }
    },
    "links": {
        "self": {
            "href": "https://api.zotero.org/groups/538215/items/UAUJ68S9",
            "type": "application/json"
        },
        "alternate": {
            "href": "https://www.zotero.org/groups/biblia_arabica/items/UAUJ68S9",
            "type": "text/html"
        }
    },
    "meta": {
        "createdByUser": {
            "id": 752752,
            "username": "nathanpgibson",
            "name": "Nathan P. Gibson",
            "links": {
                "alternate": {
                    "href": "https://www.zotero.org/nathanpgibson",
                    "type": "text/html"
                }
            }
        },
        "creatorSummary": "Sabih",
        "parsedDate": "2009",
        "numChildren": 0
    },
    "data": {
        "key": "UAUJ68S9",
        "version": 16927,
        "itemType": "book",
        "title": "Japheth ben Ali's book of Jeremiah: A Critical Edition and Linguistic Analysis of the Judaeo-Arabic Translation",
        "creators": [
            {
                "creatorType": "editor",
                "firstName": "Joshua A.",
                "lastName": "Sabih"
            },
            {
                "creatorType": "translator",
                "firstName": "Joshua A:",
                "lastName": "Sabih"
            }
        ],
        "abstractNote": "An edition and English translation of Yefet’s Judaeo-Arabic translation of Jeremiah, based on 5 MSS, three of which are written in Arabic script (including the Hebrew text).",
        "series": "Copenhagen International Seminar",
        "seriesNumber": "",
        "volume": "",
        "numberOfVolumes": "",
        "edition": "",
        "date": "2009",
        "publisher": "Equinox Pub. Ltd",
        "place": "London; Oakville, CT",
        "originalDate": "",
        "originalPublisher": "",
        "originalPlace": "",
        "format": "",
        "numPages": "",
        "ISBN": "978-1-84553-338-0",
        "DOI": "",
        "citationKey": "sabihJaphethBenAli2009",
        "url": "",
        "accessDate": "",
        "ISSN": "",
        "archive": "",
        "archiveLocation": "",
        "shortTitle": "",
        "language": "en, ar-Hebr, he-Arab",
        "libraryCatalog": "Open WorldCat",
        "callNumber": "",
        "rights": "",
        "extra": "OCLC: 488551743",
        "tags": [
            {
                "tag": "!done"
            },
            {
                "tag": "Book: Jeremiah"
            },
            {
                "tag": "Checked: Ronny Vollandt"
            },
            {
                "tag": "Edited: Michael Wechsler"
            },
            {
                "tag": "Edited: Ronny Vollandt"
            },
            {
                "tag": "MS: London, British Library, Or. 2503"
            },
            {
                "tag": "MS: London, British Library, Or. 2504"
            },
            {
                "tag": "MS: London, British Library, Or. 2549"
            },
            {
                "tag": "MS: New York, Jewish Theological Seminary, ENA 3913"
            },
            {
                "tag": "MS: St. Petersburg, National Library of Russia, Arab.-Evr. 70"
            },
            {
                "tag": "Part: Old Testament"
            },
            {
                "tag": "Provenance: Jewish"
            },
            {
                "tag": "Provenance: Qaraite"
            },
            {
                "tag": "Section: Prophets"
            },
            {
                "tag": "Source: Hebrew"
            },
            {
                "tag": "Translator: Yefet ben ʿEli"
            }
        ],
        "collections": [
            "ZW2MKCYV"
        ],
        "relations": {},
        "dateAdded": "2017-12-06T14:10:13Z",
        "dateModified": "2026-02-17T10:28:48Z"
    }
}