{
    "key": "L7VZ2XVC",
    "version": 16905,
    "library": {
        "type": "group",
        "id": 538215,
        "name": "Biblia Arabica",
        "links": {
            "alternate": {
                "href": "https://www.zotero.org/groups/biblia_arabica",
                "type": "text/html"
            }
        }
    },
    "links": {
        "self": {
            "href": "https://api.zotero.org/groups/538215/items/L7VZ2XVC",
            "type": "application/json"
        },
        "alternate": {
            "href": "https://www.zotero.org/groups/biblia_arabica/items/L7VZ2XVC",
            "type": "text/html"
        }
    },
    "meta": {
        "createdByUser": {
            "id": 3122968,
            "username": "Vevian Zaki",
            "name": "",
            "links": {
                "alternate": {
                    "href": "https://www.zotero.org/vevian_zaki",
                    "type": "text/html"
                }
            }
        },
        "lastModifiedByUser": {
            "id": 752752,
            "username": "nathanpgibson",
            "name": "Nathan P. Gibson",
            "links": {
                "alternate": {
                    "href": "https://www.zotero.org/nathanpgibson",
                    "type": "text/html"
                }
            }
        },
        "creatorSummary": "Zaki",
        "parsedDate": "2011",
        "numChildren": 0
    },
    "data": {
        "key": "L7VZ2XVC",
        "version": 16905,
        "itemType": "thesis",
        "title": "Al-As‘ad Hibat allāh ibn al-‘Assāl: His Contribution to the Formation of New Identity of Copts in Egypt Through His Critical Translation of the Gospel of Luke",
        "creators": [
            {
                "creatorType": "author",
                "firstName": "Vevian",
                "lastName": "Zaki"
            }
        ],
        "abstractNote": "An examination of the Qur'anic/Islamic terminology in the text and the apparatus of the Gospel of Luke in Ibn al-‘Assāl's recension.",
        "thesisType": "Master thesis",
        "university": "Evangelical Theological Seminary in Cairo",
        "place": "Cairo",
        "date": "2011",
        "series": "",
        "seriesNumber": "",
        "numPages": "",
        "DOI": "",
        "ISBN": "",
        "citationKey": "zakiAlAsAdHibat2011",
        "url": "",
        "accessDate": "",
        "ISSN": "",
        "archive": "",
        "archiveLocation": "",
        "shortTitle": "",
        "language": "en, ar",
        "libraryCatalog": "",
        "callNumber": "",
        "rights": "",
        "extra": "",
        "tags": [
            {
                "tag": "Assigned: Robert"
            },
            {
                "tag": "Assigned: Vevian"
            },
            {
                "tag": "Book: Luke"
            },
            {
                "tag": "Check: Nathan"
            },
            {
                "tag": "Checked: Ronny Vollandt"
            },
            {
                "tag": "ID: 652"
            },
            {
                "tag": "MS: London, British Library, Or. 3382"
            },
            {
                "tag": "MS: Oxford, Bodleian Libraries, Hunt. 118"
            },
            {
                "tag": "Part: New Testament"
            },
            {
                "tag": "Provenance: Christian"
            },
            {
                "tag": "Section: Gospels"
            },
            {
                "tag": "Subject: Qur'anic/Islamic Terminology"
            },
            {
                "tag": "Translator: al-Asʿad Hibbat Allāh b. al-ʿAssāl"
            }
        ],
        "collections": [
            "ZW2MKCYV"
        ],
        "relations": {},
        "dateAdded": "2017-10-23T12:50:00Z",
        "dateModified": "2026-02-17T10:28:48Z"
    }
}