{
    "key": "8NX8QGD4",
    "version": 16903,
    "library": {
        "type": "group",
        "id": 538215,
        "name": "Biblia Arabica",
        "links": {
            "alternate": {
                "href": "https://www.zotero.org/groups/biblia_arabica",
                "type": "text/html"
            }
        }
    },
    "links": {
        "self": {
            "href": "https://api.zotero.org/groups/538215/items/8NX8QGD4",
            "type": "application/json"
        },
        "alternate": {
            "href": "https://www.zotero.org/groups/biblia_arabica/items/8NX8QGD4",
            "type": "text/html"
        }
    },
    "meta": {
        "createdByUser": {
            "id": 752752,
            "username": "nathanpgibson",
            "name": "Nathan P. Gibson",
            "links": {
                "alternate": {
                    "href": "https://www.zotero.org/nathanpgibson",
                    "type": "text/html"
                }
            }
        },
        "creatorSummary": "al-Rizzī",
        "parsedDate": "1610",
        "numChildren": 3
    },
    "data": {
        "key": "8NX8QGD4",
        "version": 16903,
        "itemType": "book",
        "title": "Psalmi Davidis cum canticis veteris et novi Testamenti, Syriacè et Arabicè, sed charactere Syriaco minori, nam alter majusculus est: Praemittitur epistola Sergii Risii, Maronicae archiepiscopi Damasceni || ܟܬܳܒܳܐ ܕܡܳܙܡܘܪ̈ܶܐ ܕܕܰܘܝܕ ܡܰܠܟܳܐ ܘܰܢܒ݁ܝܳܐ || ܟܬܐܒ ܬܣܐܒܝܚ ܕܐܘܘܕ ܐܠܡܠܟ ܘܐܠܢܒܝ",
        "creators": [
            {
                "creatorType": "editor",
                "firstName": "Sergius",
                "lastName": "al-Rizzī"
            }
        ],
        "abstractNote": "Psalms in Karshūnī and Syriac, printed at the Monastery of Mar Antonius, Quzḥayya, supervised and sponsored by Sergius al-Rizzī, alumnus of the Maronite College in Rome. The Arabic text is reprinted in de Largarde (1876, cf. {https://biblia-arabica.com/bibl/M9SU4J5X}). Comp. also Döderlein (1778), cf. {https://biblia-arabica.com/bibl/KWR3JNQT} and {https://biblia-arabica.com/bibl/JN9TN4NE}.",
        "series": "",
        "seriesNumber": "",
        "volume": "",
        "numberOfVolumes": "",
        "edition": "",
        "date": "1610",
        "publisher": "Joseph. F. Amimam Diaconum",
        "place": "in Monasterio S. Antonii et S. Joannis",
        "originalDate": "",
        "originalPublisher": "",
        "originalPlace": "",
        "format": "",
        "numPages": "",
        "ISBN": "",
        "DOI": "",
        "citationKey": "al-rizziPsalmiDavidisCum1610",
        "url": "http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k15137838",
        "accessDate": "",
        "ISSN": "",
        "archive": "",
        "archiveLocation": "",
        "shortTitle": "",
        "language": "ar-Syrc, syr",
        "libraryCatalog": "Open WorldCat",
        "callNumber": "",
        "rights": "",
        "extra": "OCLC: 460326855",
        "tags": [
            {
                "tag": "Assigned: Ronny"
            },
            {
                "tag": "Book: Psalms"
            },
            {
                "tag": "Check: Nathan"
            },
            {
                "tag": "Part: Old Testament"
            },
            {
                "tag": "Provenance: Christian"
            },
            {
                "tag": "Section: Psalms"
            },
            {
                "tag": "Subject: Historic Printings"
            },
            {
                "tag": "Subject: Historic Printings: Quzḥayya Psalter (1610)"
            }
        ],
        "collections": [
            "ZW2MKCYV",
            "ZY49CXC6"
        ],
        "relations": {},
        "dateAdded": "2017-10-13T16:49:01Z",
        "dateModified": "2026-02-17T10:28:48Z"
    }
}