{
    "key": "4QCDREID",
    "version": 16864,
    "library": {
        "type": "group",
        "id": 538215,
        "name": "Biblia Arabica",
        "links": {
            "alternate": {
                "href": "https://www.zotero.org/groups/biblia_arabica",
                "type": "text/html"
            }
        }
    },
    "links": {
        "self": {
            "href": "https://api.zotero.org/groups/538215/items/4QCDREID",
            "type": "application/json"
        },
        "alternate": {
            "href": "https://www.zotero.org/groups/biblia_arabica/items/4QCDREID",
            "type": "text/html"
        }
    },
    "meta": {
        "createdByUser": {
            "id": 752752,
            "username": "nathanpgibson",
            "name": "Nathan P. Gibson",
            "links": {
                "alternate": {
                    "href": "https://www.zotero.org/nathanpgibson",
                    "type": "text/html"
                }
            }
        },
        "creatorSummary": "Gehman",
        "parsedDate": "1925",
        "numChildren": 0
    },
    "data": {
        "key": "4QCDREID",
        "version": 16864,
        "itemType": "journalArticle",
        "title": "The ‘Polyglot’ Arabic Text of Daniel and its Affinities",
        "creators": [
            {
                "creatorType": "author",
                "firstName": "Henry Snyder",
                "lastName": "Gehman"
            }
        ],
        "abstractNote": "Discusses the rendition of Daniel in the Paris and London Polyglots, its Vorlage, and common translation techniqes employed in it.",
        "publicationTitle": "Journal of Biblical Literature",
        "publisher": "",
        "place": "",
        "date": "1925",
        "volume": "",
        "issue": "44",
        "section": "",
        "partNumber": "",
        "partTitle": "",
        "pages": "327-352",
        "series": "",
        "seriesTitle": "",
        "seriesText": "",
        "journalAbbreviation": "",
        "DOI": "",
        "citationKey": "gehmanPolyglotArabicText1925",
        "url": "https://www.jstor.org/stable/3260258",
        "accessDate": "",
        "PMID": "",
        "PMCID": "",
        "ISSN": "",
        "archive": "",
        "archiveLocation": "",
        "shortTitle": "",
        "language": "en",
        "libraryCatalog": "",
        "callNumber": "",
        "rights": "",
        "extra": "",
        "tags": [
            {
                "tag": "!done"
            },
            {
                "tag": "Book: Daniel"
            },
            {
                "tag": "Checked: Ronny Vollandt"
            },
            {
                "tag": "Edited: Miriam L. Hjälm"
            },
            {
                "tag": "MS: London, British Library, Or. 5503"
            },
            {
                "tag": "MS: London, British Library, Or. 5505"
            },
            {
                "tag": "MS: Oxford, Bodleian Libraries, Arch. Seld. A 67."
            },
            {
                "tag": "MS: Paris, Bibliothèque nationale de France, Ar. 1"
            },
            {
                "tag": "Part: Old Testament"
            },
            {
                "tag": "Provenance: Christian"
            },
            {
                "tag": "Section: Prophets"
            },
            {
                "tag": "Source: Greek"
            },
            {
                "tag": "Subject: London Polyglot"
            },
            {
                "tag": "Subject: Paris Polyglot"
            },
            {
                "tag": "Translator: al-ʿAlam"
            }
        ],
        "collections": [
            "ZW2MKCYV"
        ],
        "relations": {},
        "dateAdded": "2016-10-21T20:57:12Z",
        "dateModified": "2026-02-17T10:28:48Z"
    }
}