[ { "key": "EJAH3QCW", "version": 20, "library": { "type": "group", "id": 358175, "name": "arciv", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv", "type": "text/html" } } }, "links": { "self": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/EJAH3QCW", "type": "application/json" }, "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv/items/EJAH3QCW", "type": "text/html" }, "up": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/6NIFKB5M", "type": "application/json" } }, "meta": { "createdByUser": { "id": 2507631, "username": "NSENGIYUMVA Rémy", "name": "Rémy Nsengiyumva", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/nsengiyumva_rmy", "type": "text/html" } } } }, "data": { "key": "EJAH3QCW", "version": 20, "parentItem": "6NIFKB5M", "itemType": "attachment", "linkMode": "linked_url", "title": "Snapshot", "accessDate": "2015-06-25T12:04:39Z", "url": "http://dhfles.revues.org/2745", "note": "", "contentType": "text/html", "charset": "", "tags": [], "relations": {}, "dateAdded": "2015-06-25T12:04:39Z", "dateModified": "2015-06-25T12:04:39Z" } }, { "key": "EDWE8AB2", "version": 20, "library": { "type": "group", "id": 358175, "name": "arciv", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv", "type": "text/html" } } }, "links": { "self": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/EDWE8AB2", "type": "application/json" }, "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv/items/EDWE8AB2", "type": "text/html" }, "up": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/6NIFKB5M", "type": "application/json" } }, "meta": { "createdByUser": { "id": 2507631, "username": "NSENGIYUMVA Rémy", "name": "Rémy Nsengiyumva", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/nsengiyumva_rmy", "type": "text/html" } } } }, "data": { "key": "EDWE8AB2", "version": 20, "parentItem": "6NIFKB5M", "itemType": "attachment", "linkMode": "linked_url", "title": "Full Text PDF", "accessDate": "2015-06-25T12:04:39Z", "url": "http://dhfles.revues.org/pdf/2745", "note": "", "contentType": "application/pdf", "charset": "", "tags": [], "relations": {}, "dateAdded": "2015-06-25T12:04:39Z", "dateModified": "2015-06-25T12:04:39Z" } }, { "key": "6NIFKB5M", "version": 20, "library": { "type": "group", "id": 358175, "name": "arciv", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv", "type": "text/html" } } }, "links": { "self": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/6NIFKB5M", "type": "application/json" }, "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv/items/6NIFKB5M", "type": "text/html" } }, "meta": { "createdByUser": { "id": 2507631, "username": "NSENGIYUMVA Rémy", "name": "Rémy Nsengiyumva", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/nsengiyumva_rmy", "type": "text/html" } } }, "creatorSummary": "Besse", "parsedDate": "2010-01-01", "numChildren": 2 }, "data": { "key": "6NIFKB5M", "version": 20, "itemType": "journalArticle", "title": "La « méthode Marchand » ou le parcours professionnel d’un chargé de cours à l’EPPFE durant l’entre-deux-guerres", "creators": [ { "creatorType": "author", "firstName": "Henri", "lastName": "Besse" }, { "creatorType": "contributor", "firstName": "Michel", "lastName": "Berré" }, { "creatorType": "contributor", "firstName": "Dan", "lastName": "Savatovsky" } ], "abstractNote": "L. Marchand (1875-1948), agrégé d’allemand et admirateur de F. Brunot, méthodologue de l’enseignement du français L1, a été chargé de cours à l’École de préparation des professeurs de français à l’étranger (EPPFE), quand il n’enseignait pas le français L2 hors de France, de 1922 à 1940. Auteur d’un manuel d’allemand L2 pour francophones (1909) puis d’un manuel de français L2 pour germanophones (1920-1922), manuel qu’il adapta rapidement à d’autres publics et qui fut republié, sous une forme ou une autre, jusqu’en 1983, il publia de nombreux articles et brochures visant à justifier théoriquement une méthode qu’il voulait d’abord « scientifique ». Après une brève biographie, cette méthode est resituée dans l’évolution de la didactique des L2 au cours du XXe siècle, avant d’être questionnée quant à ses présupposés scientistes.", "publicationTitle": "Documents pour l’histoire du français langue étrangère ou seconde", "publisher": "", "place": "", "date": "2010/01/01", "volume": "", "issue": "44", "section": "", "partNumber": "", "partTitle": "", "pages": "55-78", "series": "", "seriesTitle": "", "seriesText": "", "journalAbbreviation": "", "DOI": "", "citationKey": "", "url": "http://dhfles.revues.org/2745", "accessDate": "2015-06-25T12:04:39Z", "PMID": "", "PMCID": "", "ISSN": "0992-7654", "archive": "", "archiveLocation": "", "shortTitle": "", "language": "fr", "libraryCatalog": "dhfles.revues.org", "callNumber": "", "rights": "© SIHFLES", "extra": "", "tags": [ { "tag": "EPPFE", "type": 1 }, { "tag": "French teaching", "type": 1 }, { "tag": "French teaching history", "type": 1 }, { "tag": "Marchand", "type": 1 }, { "tag": "XXe siècle", "type": 1 }, { "tag": "XXth century", "type": 1 }, { "tag": "didactique du FLE", "type": 1 }, { "tag": "enseignement du français", "type": 1 }, { "tag": "histoire de la didactique du FLE", "type": 1 }, { "tag": "méthode « Marchand »", "type": 1 } ], "collections": [], "relations": {}, "dateAdded": "2015-06-25T12:04:39Z", "dateModified": "2015-06-25T12:04:39Z" } }, { "key": "VWHPZAXI", "version": 19, "library": { "type": "group", "id": 358175, "name": "arciv", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv", "type": "text/html" } } }, "links": { "self": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/VWHPZAXI", "type": "application/json" }, "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv/items/VWHPZAXI", "type": "text/html" }, "up": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/FG9FW7TZ", "type": "application/json" } }, "meta": { "createdByUser": { "id": 2507631, "username": "NSENGIYUMVA Rémy", "name": "Rémy Nsengiyumva", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/nsengiyumva_rmy", "type": "text/html" } } } }, "data": { "key": "VWHPZAXI", "version": 19, "parentItem": "FG9FW7TZ", "itemType": "attachment", "linkMode": "linked_url", "title": "JSTOR Full Text PDF", "accessDate": "2015-06-25T11:15:42Z", "url": "http://www.jstor.org/stable/pdfplus/10.2307/41558243.pdf?acceptTC=true", "note": "", "contentType": "application/pdf", "charset": "", "tags": [], "relations": {}, "dateAdded": "2015-06-25T11:15:42Z", "dateModified": "2015-06-25T11:15:42Z" } }, { "key": "FG9FW7TZ", "version": 19, "library": { "type": "group", "id": 358175, "name": "arciv", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv", "type": "text/html" } } }, "links": { "self": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/FG9FW7TZ", "type": "application/json" }, "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv/items/FG9FW7TZ", "type": "text/html" } }, "meta": { "createdByUser": { "id": 2507631, "username": "NSENGIYUMVA Rémy", "name": "Rémy Nsengiyumva", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/nsengiyumva_rmy", "type": "text/html" } } }, "creatorSummary": "Coste", "parsedDate": "1985", "numChildren": 1 }, "data": { "key": "FG9FW7TZ", "version": 19, "itemType": "journalArticle", "title": "SUR QUELQUES ASPECTS DES RELATIONS RÉCENTES ENTRE GRAMMAIRE ET DIDACTIQUE DU FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE", "creators": [ { "creatorType": "author", "firstName": "Daniel", "lastName": "Coste" } ], "abstractNote": "", "publicationTitle": "Langue Française", "publisher": "", "place": "", "date": "décembre 1, 1985", "volume": "", "issue": "68", "section": "", "partNumber": "", "partTitle": "", "pages": "5-17", "series": "", "seriesTitle": "", "seriesText": "", "journalAbbreviation": "Langue Française", "DOI": "", "citationKey": "", "url": "http://www.jstor.org/stable/41558243", "accessDate": "2015-06-25T11:15:42Z", "PMID": "", "PMCID": "", "ISSN": "0023-8368", "archive": "", "archiveLocation": "", "shortTitle": "", "language": "", "libraryCatalog": "JSTOR", "callNumber": "", "rights": "Copyright © 1985 Armand Colin", "extra": "", "tags": [], "collections": [], "relations": {}, "dateAdded": "2015-06-25T11:15:42Z", "dateModified": "2015-06-25T11:15:42Z" } }, { "key": "EBRAJ49M", "version": 18, "library": { "type": "group", "id": 358175, "name": "arciv", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv", "type": "text/html" } } }, "links": { "self": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/EBRAJ49M", "type": "application/json" }, "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv/items/EBRAJ49M", "type": "text/html" } }, "meta": { "createdByUser": { "id": 2507631, "username": "NSENGIYUMVA Rémy", "name": "Rémy Nsengiyumva", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/nsengiyumva_rmy", "type": "text/html" } } }, "creatorSummary": "Lemeunier", "parsedDate": "2005", "numChildren": 0 }, "data": { "key": "EBRAJ49M", "version": 18, "itemType": "journalArticle", "title": "Élaborer une unité didactique à partir d’un document authentique", "creators": [ { "creatorType": "author", "firstName": "Valérie", "lastName": "Lemeunier" } ], "abstractNote": "", "publicationTitle": "En ligne]: http://www. francparler. org/dossiers/lemeunier2006. htm (mis à jour le 9 mai 2006)[page consultée le 25 mai 2010]", "publisher": "", "place": "", "date": "2005", "volume": "", "issue": "", "section": "", "partNumber": "", "partTitle": "", "pages": "", "series": "", "seriesTitle": "", "seriesText": "", "journalAbbreviation": "", "DOI": "", "citationKey": "", "url": "", "accessDate": "", "PMID": "", "PMCID": "", "ISSN": "", "archive": "", "archiveLocation": "", "shortTitle": "", "language": "", "libraryCatalog": "Google Scholar", "callNumber": "", "rights": "", "extra": "", "tags": [], "collections": [], "relations": {}, "dateAdded": "2015-06-24T18:23:41Z", "dateModified": "2015-06-24T18:23:41Z" } }, { "key": "3NHZG3TK", "version": 17, "library": { "type": "group", "id": 358175, "name": "arciv", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv", "type": "text/html" } } }, "links": { "self": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/3NHZG3TK", "type": "application/json" }, "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv/items/3NHZG3TK", "type": "text/html" }, "up": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/SWZ2MEWD", "type": "application/json" } }, "meta": { "createdByUser": { "id": 2507631, "username": "NSENGIYUMVA Rémy", "name": "Rémy Nsengiyumva", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/nsengiyumva_rmy", "type": "text/html" } } } }, "data": { "key": "3NHZG3TK", "version": 17, "parentItem": "SWZ2MEWD", "itemType": "attachment", "linkMode": "linked_url", "title": "Snapshot", "accessDate": "2015-06-24T18:16:00Z", "url": "http://trema.revues.org/1579", "note": "", "contentType": "text/html", "charset": "", "tags": [], "relations": {}, "dateAdded": "2015-06-24T18:16:00Z", "dateModified": "2015-06-24T18:16:00Z" } }, { "key": "S53XBS7U", "version": 17, "library": { "type": "group", "id": 358175, "name": "arciv", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv", "type": "text/html" } } }, "links": { "self": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/S53XBS7U", "type": "application/json" }, "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv/items/S53XBS7U", "type": "text/html" }, "up": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/SWZ2MEWD", "type": "application/json" } }, "meta": { "createdByUser": { "id": 2507631, "username": "NSENGIYUMVA Rémy", "name": "Rémy Nsengiyumva", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/nsengiyumva_rmy", "type": "text/html" } } } }, "data": { "key": "S53XBS7U", "version": 17, "parentItem": "SWZ2MEWD", "itemType": "attachment", "linkMode": "linked_url", "title": "Full Text PDF", "accessDate": "2015-06-24T18:16:00Z", "url": "http://trema.revues.org/pdf/1579", "note": "", "contentType": "application/pdf", "charset": "", "tags": [], "relations": {}, "dateAdded": "2015-06-24T18:16:00Z", "dateModified": "2015-06-24T18:16:00Z" } }, { "key": "SWZ2MEWD", "version": 17, "library": { "type": "group", "id": 358175, "name": "arciv", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv", "type": "text/html" } } }, "links": { "self": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/SWZ2MEWD", "type": "application/json" }, "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv/items/SWZ2MEWD", "type": "text/html" } }, "meta": { "createdByUser": { "id": 2507631, "username": "NSENGIYUMVA Rémy", "name": "Rémy Nsengiyumva", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/nsengiyumva_rmy", "type": "text/html" } } }, "creatorSummary": "Dufays", "parsedDate": "2002-10-01", "numChildren": 2 }, "data": { "key": "SWZ2MEWD", "version": 17, "itemType": "journalArticle", "title": "Les lectures littéraires : évolution et enjeux d'un concept", "creators": [ { "creatorType": "author", "firstName": "Jean-Louis", "lastName": "Dufays" } ], "abstractNote": "IntroductionMon propos dans cette communication est d'approfondir le cadre épistémologique dans lequel prend place l'enseignement de la lecture, de la littérature et de la lecture littéraire. En partant de l'analyse d'une étiquette couramment utilisée dans ce domaine de l'enseignement de la langue première, je voudrais interroger les options et les enjeux que celles-ci véhiculent. Je suis donc guidé ici par un but de clarification et d'explicitation, mais aussi par le désir de jeter un pont e...", "publicationTitle": "Tréma", "publisher": "", "place": "", "date": "2002/10/01", "volume": "", "issue": "19", "section": "", "partNumber": "", "partTitle": "", "pages": "5-16", "series": "", "seriesTitle": "", "seriesText": "", "journalAbbreviation": "", "DOI": "10.4000/trema.1579", "citationKey": "", "url": "http://trema.revues.org/1579", "accessDate": "2015-06-24T18:16:00Z", "PMID": "", "PMCID": "", "ISSN": "1167-315X", "archive": "", "archiveLocation": "", "shortTitle": "Les lectures littéraires", "language": "fr", "libraryCatalog": "trema.revues.org", "callNumber": "", "rights": "© Tous droits réservés", "extra": "", "tags": [], "collections": [], "relations": {}, "dateAdded": "2015-06-24T18:16:00Z", "dateModified": "2015-06-24T18:16:00Z" } }, { "key": "XCUMDCM4", "version": 16, "library": { "type": "group", "id": 358175, "name": "arciv", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv", "type": "text/html" } } }, "links": { "self": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/XCUMDCM4", "type": "application/json" }, "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv/items/XCUMDCM4", "type": "text/html" }, "up": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/RUPS73KA", "type": "application/json" } }, "meta": { "createdByUser": { "id": 2507631, "username": "NSENGIYUMVA Rémy", "name": "Rémy Nsengiyumva", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/nsengiyumva_rmy", "type": "text/html" } } } }, "data": { "key": "XCUMDCM4", "version": 16, "parentItem": "RUPS73KA", "itemType": "attachment", "linkMode": "linked_url", "title": "Persée : Portail de revues en sciences humaines et sociales", "accessDate": "2015-06-24T16:56:46Z", "url": "http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/lfr_0023-8368_1996_num_112_1_5359", "note": "", "contentType": "text/html", "charset": "", "tags": [], "relations": {}, "dateAdded": "2015-06-24T16:56:46Z", "dateModified": "2015-06-24T16:56:46Z" } }, { "key": "RUPS73KA", "version": 16, "library": { "type": "group", "id": 358175, "name": "arciv", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv", "type": "text/html" } } }, "links": { "self": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/RUPS73KA", "type": "application/json" }, "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv/items/RUPS73KA", "type": "text/html" } }, "meta": { "createdByUser": { "id": 2507631, "username": "NSENGIYUMVA Rémy", "name": "Rémy Nsengiyumva", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/nsengiyumva_rmy", "type": "text/html" } } }, "creatorSummary": "Adam", "parsedDate": "1996", "numChildren": 1 }, "data": { "key": "RUPS73KA", "version": 16, "itemType": "journalArticle", "title": "L'argumentation dans le dialogue", "creators": [ { "creatorType": "author", "firstName": "Jean-Michel", "lastName": "Adam" } ], "abstractNote": "", "publicationTitle": "Langue française", "publisher": "", "place": "", "date": "1996", "volume": "112", "issue": "1", "section": "", "partNumber": "", "partTitle": "", "pages": "31-49", "series": "", "seriesTitle": "", "seriesText": "", "journalAbbreviation": "lfr", "DOI": "10.3406/lfr.1996.5359", "citationKey": "", "url": "", "accessDate": "", "PMID": "", "PMCID": "", "ISSN": "0023-8368", "archive": "", "archiveLocation": "", "shortTitle": "", "language": "", "libraryCatalog": "", "callNumber": "", "rights": "", "extra": "", "tags": [], "collections": [], "relations": {}, "dateAdded": "2015-06-24T16:56:46Z", "dateModified": "2015-06-24T16:56:46Z" } }, { "key": "SH37QI8P", "version": 15, "library": { "type": "group", "id": 358175, "name": "arciv", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv", "type": "text/html" } } }, "links": { "self": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/SH37QI8P", "type": "application/json" }, "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv/items/SH37QI8P", "type": "text/html" } }, "meta": { "createdByUser": { "id": 2507631, "username": "NSENGIYUMVA Rémy", "name": "Rémy Nsengiyumva", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/nsengiyumva_rmy", "type": "text/html" } } }, "creatorSummary": "Naturel", "parsedDate": "1995", "numChildren": 0 }, "data": { "key": "SH37QI8P", "version": 15, "itemType": "book", "title": "Pour la littérature: de l'extrait à l'oeuvre", "creators": [ { "creatorType": "author", "firstName": "Mireille", "lastName": "Naturel" } ], "abstractNote": "", "series": "", "seriesNumber": "", "volume": "", "numberOfVolumes": "", "edition": "", "date": "1995", "publisher": "CLE Internat.", "place": "", "originalDate": "", "originalPublisher": "", "originalPlace": "", "format": "", "numPages": "", "ISBN": "", "DOI": "", "citationKey": "", "url": "", "accessDate": "", "ISSN": "", "archive": "", "archiveLocation": "", "shortTitle": "Pour la littérature", "language": "", "libraryCatalog": "Google Scholar", "callNumber": "", "rights": "", "extra": "", "tags": [], "collections": [], "relations": {}, "dateAdded": "2015-06-23T14:38:12Z", "dateModified": "2015-06-23T14:38:12Z" } }, { "key": "SGBEB8KI", "version": 15, "library": { "type": "group", "id": 358175, "name": "arciv", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv", "type": "text/html" } } }, "links": { "self": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/SGBEB8KI", "type": "application/json" }, "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv/items/SGBEB8KI", "type": "text/html" } }, "meta": { "createdByUser": { "id": 2507631, "username": "NSENGIYUMVA Rémy", "name": "Rémy Nsengiyumva", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/nsengiyumva_rmy", "type": "text/html" } } }, "creatorSummary": "Biard and Denis", "parsedDate": "1993", "numChildren": 0 }, "data": { "key": "SGBEB8KI", "version": 15, "itemType": "book", "title": "Didactique du texte littéraire: progressions et séquences", "creators": [ { "creatorType": "author", "firstName": "Jacqueline", "lastName": "Biard" }, { "creatorType": "author", "firstName": "Frédérique", "lastName": "Denis" } ], "abstractNote": "", "series": "", "seriesNumber": "", "volume": "", "numberOfVolumes": "", "edition": "", "date": "1993", "publisher": "Nathan", "place": "", "originalDate": "", "originalPublisher": "", "originalPlace": "", "format": "", "numPages": "", "ISBN": "", "DOI": "", "citationKey": "", "url": "", "accessDate": "", "ISSN": "", "archive": "", "archiveLocation": "", "shortTitle": "Didactique du texte littéraire", "language": "", "libraryCatalog": "Google Scholar", "callNumber": "", "rights": "", "extra": "", "tags": [], "collections": [], "relations": {}, "dateAdded": "2015-06-23T14:38:11Z", "dateModified": "2015-06-23T14:38:11Z" } }, { "key": "TRDD3DTJ", "version": 15, "library": { "type": "group", "id": 358175, "name": "arciv", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv", "type": "text/html" } } }, "links": { "self": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/TRDD3DTJ", "type": "application/json" }, "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv/items/TRDD3DTJ", "type": "text/html" } }, "meta": { "createdByUser": { "id": 2507631, "username": "NSENGIYUMVA Rémy", "name": "Rémy Nsengiyumva", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/nsengiyumva_rmy", "type": "text/html" } } }, "creatorSummary": "Séoud and normale supérieure de Saint-Cloud", "parsedDate": "1997", "numChildren": 1 }, "data": { "key": "TRDD3DTJ", "version": 15, "itemType": "book", "title": "Pour une didactique de la littérature", "creators": [ { "creatorType": "author", "firstName": "Amor", "lastName": "Séoud" }, { "creatorType": "author", "firstName": "École", "lastName": "normale supérieure de Saint-Cloud" } ], "abstractNote": "", "series": "", "seriesNumber": "", "volume": "", "numberOfVolumes": "", "edition": "", "date": "1997", "publisher": "Hatier", "place": "", "originalDate": "", "originalPublisher": "", "originalPlace": "", "format": "", "numPages": "", "ISBN": "", "DOI": "", "citationKey": "", "url": "http://www.sidalc.net/cgi-bin/wxis.exe/?IsisScript=LIBRO.xis&method=post&formato=2&cantidad=1&expresion=mfn=029635", "accessDate": "2015-06-23T14:38:11Z", "ISSN": "", "archive": "", "archiveLocation": "", "shortTitle": "", "language": "", "libraryCatalog": "Google Scholar", "callNumber": "", "rights": "", "extra": "", "tags": [], "collections": [], "relations": {}, "dateAdded": "2015-06-23T14:38:11Z", "dateModified": "2015-06-23T14:38:11Z" } }, { "key": "QZTGB9CH", "version": 15, "library": { "type": "group", "id": 358175, "name": "arciv", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv", "type": "text/html" } } }, "links": { "self": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/QZTGB9CH", "type": "application/json" }, "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv/items/QZTGB9CH", "type": "text/html" }, "up": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/TRDD3DTJ", "type": "application/json" } }, "meta": { "createdByUser": { "id": 2507631, "username": "NSENGIYUMVA Rémy", "name": "Rémy Nsengiyumva", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/nsengiyumva_rmy", "type": "text/html" } } } }, "data": { "key": "QZTGB9CH", "version": 15, "parentItem": "TRDD3DTJ", "itemType": "attachment", "linkMode": "linked_url", "title": "Snapshot", "accessDate": "2015-06-23T14:38:11Z", "url": "http://www.sidalc.net/cgi-bin/wxis.exe/?IsisScript=LIBRO.xis&method=post&formato=2&cantidad=1&expresion=mfn=029635", "note": "", "contentType": "text/html", "charset": "", "tags": [], "relations": {}, "dateAdded": "2015-06-23T14:38:11Z", "dateModified": "2015-06-23T14:38:11Z" } }, { "key": "MX3XWVKR", "version": 14, "library": { "type": "group", "id": 358175, "name": "arciv", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv", "type": "text/html" } } }, "links": { "self": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/MX3XWVKR", "type": "application/json" }, "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv/items/MX3XWVKR", "type": "text/html" }, "up": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/EB59222S", "type": "application/json" } }, "meta": { "createdByUser": { "id": 2507631, "username": "NSENGIYUMVA Rémy", "name": "Rémy Nsengiyumva", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/nsengiyumva_rmy", "type": "text/html" } } } }, "data": { "key": "MX3XWVKR", "version": 14, "parentItem": "EB59222S", "itemType": "attachment", "linkMode": "linked_url", "title": "Snapshot", "accessDate": "2015-06-23T13:23:42Z", "url": "http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=20052522", "note": "", "contentType": "text/html", "charset": "", "tags": [], "relations": {}, "dateAdded": "2015-06-23T13:23:42Z", "dateModified": "2015-06-23T13:23:42Z" } }, { "key": "EB59222S", "version": 14, "library": { "type": "group", "id": 358175, "name": "arciv", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv", "type": "text/html" } } }, "links": { "self": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/EB59222S", "type": "application/json" }, "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv/items/EB59222S", "type": "text/html" } }, "meta": { "createdByUser": { "id": 2507631, "username": "NSENGIYUMVA Rémy", "name": "Rémy Nsengiyumva", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/nsengiyumva_rmy", "type": "text/html" } } }, "creatorSummary": "Maillat-Reymond", "parsedDate": "2007", "numChildren": 1 }, "data": { "key": "EB59222S", "version": 14, "itemType": "journalArticle", "title": "DE L'ACTION AU TEXTE. LES TECHNIQUES THÉÂTRALES FACILITATRICES D'ACCÈS AU TEXTE LITTÉRAIRE EN LANGUE ÉTRANGÈRE", "creators": [ { "creatorType": "author", "firstName": "Carine", "lastName": "Maillat-Reymond" } ], "abstractNote": "", "publicationTitle": "Etudes de lettres", "publisher": "", "place": "", "date": "2007", "volume": "", "issue": "4", "section": "", "partNumber": "", "partTitle": "", "pages": "239-252", "series": "", "seriesTitle": "", "seriesText": "", "journalAbbreviation": "", "DOI": "", "citationKey": "", "url": "http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=20052522", "accessDate": "2015-06-23T13:23:42Z", "PMID": "", "PMCID": "", "ISSN": "0014-2026", "archive": "", "archiveLocation": "", "shortTitle": "", "language": "", "libraryCatalog": "cat.inist.fr", "callNumber": "", "rights": "", "extra": "", "tags": [], "collections": [], "relations": {}, "dateAdded": "2015-06-23T13:23:42Z", "dateModified": "2015-06-23T13:23:42Z" } }, { "key": "NJ78JCAG", "version": 13, "library": { "type": "group", "id": 358175, "name": "arciv", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv", "type": "text/html" } } }, "links": { "self": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/NJ78JCAG", "type": "application/json" }, "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv/items/NJ78JCAG", "type": "text/html" } }, "meta": { "createdByUser": { "id": 2507631, "username": "NSENGIYUMVA Rémy", "name": "Rémy Nsengiyumva", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/nsengiyumva_rmy", "type": "text/html" } } }, "creatorSummary": "Chollet-Mocanu", "parsedDate": "2011-01-21", "numChildren": 1 }, "data": { "key": "NJ78JCAG", "version": 13, "itemType": "book", "title": "L’enseignement des langues romanes et de l’anglais dans un lycée roumain : analyse des manuels scolaires et pratiques pédagogiques", "creators": [ { "creatorType": "author", "firstName": "Carmen", "lastName": "Chollet-Mocanu" } ], "abstractNote": "Cette recherche trouve sa justification dans l’esprit d’ouverture vers les langues dans les pays de l’Union européenne. Comme, depuis janvier 2007, la Roumanie est entrée dans cette grande famille, l’enseignement des langues y est devenu, plus que jamais, une priorité. Notre questionnement porte sur : - la place des langues romanes et de l’anglais dans l’enseignement roumain actuel ; - la manière dont les documents officiels actuels (programmes scolaires, curriculum national, manuels scolaires) du ministère de l’Éducation et de la Recherche de Roumanie intègrent le nouveau dispositif du Conseil de l’Europe, le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR) ; - les manuels scolaires actuels pour les langues romanes (français, italien, espagnol) et l’anglais ; - les pratiques pédagogiques dans l’enseignement des différentes langues. Les façons d’apprendre et d’enseigner les langues à l’heure actuelle sont nombreuses, mais notre analyse reste dans le cadre théorique du CECR, dans l’objectif d’aider les enseignants, les élèves et les concepteurs de cours à coordonner leurs efforts pour augmenter la qualité de l’acte éducatif. Notre recherche ouvre la porte sur une réflexion plus approfondie concernant l’efficacité des méthodes utilisées aujourd’hui dans le domaine de l’enseignement des langues étrangères au lycée. La didactique moderne essaie de répondre aux demandes de la société, en proposant des stratégies multiples et adaptées pour former les élèves. L’expérience de la tradition associée à la capacité d’innovation sont les nouveaux repères de l’école pour une société multiculturelle. Si l’école roumaine veut s’inscrire dans la modernité, elle devra poursuivre le travail de fond engagé dans le respect et l’application du CECR, s’assurer que les professeurs y sont formés et leur donner les moyens d’intégrer cette modernité dans leurs pratiques scolaires", "series": "", "seriesNumber": "", "volume": "", "numberOfVolumes": "", "edition": "", "date": "2011/01/21", "publisher": "Avignon", "place": "", "originalDate": "", "originalPublisher": "", "originalPlace": "", "format": "", "numPages": "", "ISBN": "", "DOI": "", "citationKey": "", "url": "http://www.theses.fr/2011AVIG1091", "accessDate": "2015-06-23T13:13:43Z", "ISSN": "", "archive": "", "archiveLocation": "", "shortTitle": "L’enseignement des langues romanes et de l’anglais dans un lycée roumain", "language": "", "libraryCatalog": "www.theses.fr", "callNumber": "", "rights": "", "extra": "", "tags": [], "collections": [], "relations": {}, "dateAdded": "2015-06-23T13:13:43Z", "dateModified": "2015-06-23T13:13:43Z" } }, { "key": "GXNP5SG8", "version": 13, "library": { "type": "group", "id": 358175, "name": "arciv", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv", "type": "text/html" } } }, "links": { "self": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/GXNP5SG8", "type": "application/json" }, "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv/items/GXNP5SG8", "type": "text/html" }, "up": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/NJ78JCAG", "type": "application/json" } }, "meta": { "createdByUser": { "id": 2507631, "username": "NSENGIYUMVA Rémy", "name": "Rémy Nsengiyumva", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/nsengiyumva_rmy", "type": "text/html" } } } }, "data": { "key": "GXNP5SG8", "version": 13, "parentItem": "NJ78JCAG", "itemType": "attachment", "linkMode": "linked_url", "title": "Snapshot", "accessDate": "2015-06-23T13:13:43Z", "url": "http://www.theses.fr/2011AVIG1091", "note": "", "contentType": "text/html", "charset": "", "tags": [], "relations": {}, "dateAdded": "2015-06-23T13:13:43Z", "dateModified": "2015-06-23T13:13:43Z" } }, { "key": "T67DPW4V", "version": 12, "library": { "type": "group", "id": 358175, "name": "arciv", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv", "type": "text/html" } } }, "links": { "self": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/T67DPW4V", "type": "application/json" }, "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv/items/T67DPW4V", "type": "text/html" }, "up": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/C6UZCUUI", "type": "application/json" } }, "meta": { "createdByUser": { "id": 2507631, "username": "NSENGIYUMVA Rémy", "name": "Rémy Nsengiyumva", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/nsengiyumva_rmy", "type": "text/html" } } } }, "data": { "key": "T67DPW4V", "version": 12, "parentItem": "C6UZCUUI", "itemType": "attachment", "linkMode": "linked_url", "title": "Persée : Portail de revues en sciences humaines et sociales", "accessDate": "2015-06-23T12:51:15Z", "url": "http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/lfr_0023-8368_1996_num_112_1_5359", "note": "", "contentType": "text/html", "charset": "", "tags": [], "relations": {}, "dateAdded": "2015-06-23T12:51:15Z", "dateModified": "2015-06-23T12:51:15Z" } }, { "key": "C6UZCUUI", "version": 12, "library": { "type": "group", "id": 358175, "name": "arciv", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv", "type": "text/html" } } }, "links": { "self": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/C6UZCUUI", "type": "application/json" }, "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv/items/C6UZCUUI", "type": "text/html" } }, "meta": { "createdByUser": { "id": 2507631, "username": "NSENGIYUMVA Rémy", "name": "Rémy Nsengiyumva", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/nsengiyumva_rmy", "type": "text/html" } } }, "creatorSummary": "Adam", "parsedDate": "1996", "numChildren": 1 }, "data": { "key": "C6UZCUUI", "version": 12, "itemType": "journalArticle", "title": "L'argumentation dans le dialogue", "creators": [ { "creatorType": "author", "firstName": "Jean-Michel", "lastName": "Adam" } ], "abstractNote": "", "publicationTitle": "Langue française", "publisher": "", "place": "", "date": "1996", "volume": "112", "issue": "1", "section": "", "partNumber": "", "partTitle": "", "pages": "31-49", "series": "", "seriesTitle": "", "seriesText": "", "journalAbbreviation": "lfr", "DOI": "10.3406/lfr.1996.5359", "citationKey": "", "url": "", "accessDate": "", "PMID": "", "PMCID": "", "ISSN": "0023-8368", "archive": "", "archiveLocation": "", "shortTitle": "", "language": "", "libraryCatalog": "", "callNumber": "", "rights": "", "extra": "", "tags": [], "collections": [], "relations": {}, "dateAdded": "2015-06-23T12:51:15Z", "dateModified": "2015-06-23T12:51:15Z" } }, { "key": "7DPVWS7A", "version": 11, "library": { "type": "group", "id": 358175, "name": "arciv", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv", "type": "text/html" } } }, "links": { "self": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/7DPVWS7A", "type": "application/json" }, "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv/items/7DPVWS7A", "type": "text/html" } }, "meta": { "createdByUser": { "id": 2507631, "username": "NSENGIYUMVA Rémy", "name": "Rémy Nsengiyumva", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/nsengiyumva_rmy", "type": "text/html" } } }, "creatorSummary": "Rosset", "parsedDate": "2002-10-01", "numChildren": 1 }, "data": { "key": "7DPVWS7A", "version": 11, "itemType": "journalArticle", "title": "Ecriture du politique et écriture du moi chez Benjamin Constant", "creators": [ { "creatorType": "author", "firstName": "François", "lastName": "Rosset" } ], "abstractNote": "", "publicationTitle": "Historical Reflections / Réflexions Historiques", "publisher": "", "place": "", "date": "octobre 1, 2002", "volume": "28", "issue": "3", "section": "", "partNumber": "", "partTitle": "", "pages": "321-340", "series": "", "seriesTitle": "", "seriesText": "", "journalAbbreviation": "Historical Reflections / Réflexions Historiques", "DOI": "", "citationKey": "", "url": "http://www.jstor.org/stable/41299244", "accessDate": "2015-06-23T12:33:49Z", "PMID": "", "PMCID": "", "ISSN": "0315-7997", "archive": "", "archiveLocation": "", "shortTitle": "", "language": "", "libraryCatalog": "JSTOR", "callNumber": "", "rights": "Copyright © 2002 Berghahn Books", "extra": "", "tags": [], "collections": [], "relations": {}, "dateAdded": "2015-06-23T12:33:49Z", "dateModified": "2015-06-23T12:33:49Z" } }, { "key": "2QW7GEUR", "version": 11, "library": { "type": "group", "id": 358175, "name": "arciv", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv", "type": "text/html" } } }, "links": { "self": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/2QW7GEUR", "type": "application/json" }, "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv/items/2QW7GEUR", "type": "text/html" }, "up": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/7DPVWS7A", "type": "application/json" } }, "meta": { "createdByUser": { "id": 2507631, "username": "NSENGIYUMVA Rémy", "name": "Rémy Nsengiyumva", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/nsengiyumva_rmy", "type": "text/html" } } } }, "data": { "key": "2QW7GEUR", "version": 11, "parentItem": "7DPVWS7A", "itemType": "attachment", "linkMode": "linked_url", "title": "JSTOR Full Text PDF", "accessDate": "2015-06-23T12:33:49Z", "url": "http://www.jstor.org/stable/pdfplus/10.2307/41299244.pdf?acceptTC=true", "note": "", "contentType": "application/pdf", "charset": "", "tags": [], "relations": {}, "dateAdded": "2015-06-23T12:33:49Z", "dateModified": "2015-06-23T12:33:49Z" } }, { "key": "VEWXNPXZ", "version": 10, "library": { "type": "group", "id": 358175, "name": "arciv", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv", "type": "text/html" } } }, "links": { "self": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/VEWXNPXZ", "type": "application/json" }, "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv/items/VEWXNPXZ", "type": "text/html" }, "up": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/8HJU6VW8", "type": "application/json" } }, "meta": { "createdByUser": { "id": 2507631, "username": "NSENGIYUMVA Rémy", "name": "Rémy Nsengiyumva", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/nsengiyumva_rmy", "type": "text/html" } } } }, "data": { "key": "VEWXNPXZ", "version": 10, "parentItem": "8HJU6VW8", "itemType": "attachment", "linkMode": "linked_url", "title": "Snapshot", "accessDate": "2015-06-23T12:26:21Z", "url": "http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=20052515", "note": "", "contentType": "text/html", "charset": "", "tags": [], "relations": {}, "dateAdded": "2015-06-23T12:26:21Z", "dateModified": "2015-06-23T12:26:21Z" } }, { "key": "8HJU6VW8", "version": 10, "library": { "type": "group", "id": 358175, "name": "arciv", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv", "type": "text/html" } } }, "links": { "self": { "href": "https://api.zotero.org/groups/358175/items/8HJU6VW8", "type": "application/json" }, "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/groups/arciv/items/8HJU6VW8", "type": "text/html" } }, "meta": { "createdByUser": { "id": 2507631, "username": "NSENGIYUMVA Rémy", "name": "Rémy Nsengiyumva", "links": { "alternate": { "href": "https://www.zotero.org/nsengiyumva_rmy", "type": "text/html" } } }, "creatorSummary": "Rosset", "parsedDate": "2007", "numChildren": 1 }, "data": { "key": "8HJU6VW8", "version": 10, "itemType": "journalArticle", "title": "LITTÉRATURE ET LANGUE ÉTRANGÈRE EN MONDE FRANCOPHONE : AU-DELÀ DES PONCIFS ET DES ALIBIS", "creators": [ { "creatorType": "author", "firstName": "Francois", "lastName": "Rosset" } ], "abstractNote": "", "publicationTitle": "Etudes de lettres", "publisher": "", "place": "", "date": "2007", "volume": "", "issue": "4", "section": "", "partNumber": "", "partTitle": "", "pages": "87-102", "series": "", "seriesTitle": "", "seriesText": "", "journalAbbreviation": "", "DOI": "", "citationKey": "", "url": "http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=20052515", "accessDate": "2015-06-23T12:26:21Z", "PMID": "", "PMCID": "", "ISSN": "0014-2026", "archive": "", "archiveLocation": "", "shortTitle": "LITTÉRATURE ET LANGUE ÉTRANGÈRE EN MONDE FRANCOPHONE", "language": "", "libraryCatalog": "cat.inist.fr", "callNumber": "", "rights": "", "extra": "", "tags": [], "collections": [], "relations": {}, "dateAdded": "2015-06-23T12:26:21Z", "dateModified": "2015-06-23T12:26:21Z" } } ]