Akerman, Kim, Bruce Birch, and Nicholas Evans. “Notes on the Contemporary Knowledge of Traditional Material Culture among the Iwaidja – Cobourg Peninsula, Arnhem Land, Northern Territory 2005-6.” Transactions of the Royal Society of South Australia 138, no. 2 (2014): 181–213. https://doi.org/10.1080/03721426.2014.11649008.
Baird, Louise, Nicholas Evans, and Simon Greenhill. “Blowing in the Wind: Using "North Wind and the Sun’ Texts to Sample Phoneme Inventories.” Journal of the International Phonetic Association 51 (2021): 1–42. https://doi.org/10.1017/S002510032000033X.
Barth, Danielle, and Nicholas Evans. “SCOPIC Design and Overview.” In Social Cognition Parallax Interview Corpus (SCOPIC), 1–21. Language Documentation & Conservation Special Publication 12. Honolulu: University of Hawai’i Press, 2017. http://hdl.handle.net/10125/24742.
———. The Social Cognition Parallax Interview Corpus (SCOPIC). Language Documentation & Conservation Special Publication 12. Honolulu: University of Hawai’i Press, 2017. http://hdl.handle.net/10125/24739.
Barth, Danielle, Nicholas Evans, I Wayan Arka, Henrik Bergqvist, Diana Forker, Sonja Gipper, Gabrielle Hodge, et al. “Language vs Individuals in Cross-Linguistic Corpus Typology.” In Doing Corpus-Based Typology With Spoken Language Corpora, edited by Geoffrey Haig, Stefan Schnell, and Frank Seifart, 179–232. LD&C Special Publication 25. Honolulu, HI: University of Hawai’i Press, 2021. http://hdl.handle.net/10125/74661.
Beijering, Karin. “Nicholas Evans Honoré Watanabe: Insubordination.” Cognitive Linguistics 29, no. 2 (May 2018): 349–61. https://doi.org/10.1515/cog-2017-0130.
Brown, Reuben, and Nicholas Evans. “Songs That Keep Ancestral Languages Alive: A Marrku Songset from Western Arnhem Land.” In Recirculating Songs: Revitalising the Singing Practices of Indigenous Australia, edited by Jim Wafer and Myfany Turpin, 275–88. Canberra: Asia-Pacific Linguistics, 2017. http://hdl.handle.net/1885/132161.
Coelho, Marco Túlio Pacheco, Elisa Barreto Pereira, Hannah Haynie, Thiago Rangel, Patrick Kavanagh, Kathryn Kirby, Simon Greenhill, et al. “Drivers of Geographical Patterns of North American Language Diversity.” Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences 286, no. 1889 (2019). https://doi.org/10.1098/rspb.2019.0242.
Corbett, Greville G., Nicholas Evans, and Dunstan Brown. “The Semantics of Gender in Mayali: Partially Parallel Systems and Formal Implementation.” Language 95, no. S1 (2019): 111–55. https://doi.org/10.1353/lan.2002.0014.
Evans, Nicholas. “A Fragile Archipelago: What Linguistic Diversity Tells Us.” Okinawan Journal of Island Studies 1 (2020): 65–89. https://doi.org/20.500.12000/45773.
———. “Artist Sally Gabori Had a Language of Her Own.” The Australian, March 24, 2015.
———. “As Intimate as It Gets: Paradigm Borrowing in Marrku and Its Implications for the Emergence of Mixed Languages.” In Loss and Renewal: Australian Languages since Colonisation, 29–56. Berlin: Mouton de Gruyter, 2016.
———. “Australia and New Guinea: Sundered Hemi-Continents of Sound.” In Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences, 16–19. Melbourne, Australia: Australasian Speech Science and Technology Association Inc., 2019. https://assta.org/proceedings/ICPhS2019/papers/ICPhS_65.pdf.
———. “Australian Languages.” Serious Science, November 1, 2016. http://serious-science.org/australian-languages-7356.
———. “Born, Signed and Named: Naming, Country and Social Change among the Bentinck Islanders.” In Land and Language in Cape York Peninsula and the Gulf Country, 305–35. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 2016. https://doi.org/10.1075/clu.18.15eva.
———. “Coevolutionary Approaches to the Science of Language.” In Evolution, Origin of Life, Concepts and Methods, 195–213. Berlin, Germany: Springer, 2019. https://doi.org/10.1007/978-3-030-30363-1_10.
———. “Did Language Evolve in Multilingual Settings?” Biology and Philosophy 32, no. 6 (2018): 1–29. https://doi.org/10.1007/s10539-018-9609-3.
———. “How I Became a Linguist.,” 2014. http://linguistlist.org/blog/2014/02/featured-linguist-nicholas-Evans/.
———. “Idiomas Vitales En México y Australia.” Ichan Tecolotl 32 (2021): 345. https://ichan.ciesas.edu.mx/idiomas-vitales-en-mexico-y-australia/.
———. “Inflection in Nen.” In The Oxford Handbook of Inflection, edited by Matthew Baerman, 543–75. Oxford, UK: Oxford University Press, 2015. http://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199591428.013.23.
———. “Introduction: Why the Comparability Problem Is Central in Typology.” Linguistic Typology 24, no. 3 (2020): 417–25. https://doi.org/10.1515/lingty-2020-2055.
———. “Linguistic Divergence under Contact.” In Historical Linguistics 2015. Selected Papers from the 22nd International Conference on Historical Linguistics, Naples, 27-31 July 2015, 563–91. Amsterdam: John Benjamins, 2019. https://doi.org/10.1075/cilt.348.26eva.
———. “Luise Anna Hercus, AM, FAHA. [Obituary].” The Australian Academy of the Humanities Annual Report 2017-2018, 2018, 33–35.
———. “Mission Unexpected.” In Understanding Linguistic Fieldwork, 13–16. London: Routledge, 2018. https://www.routledge.com/Understanding-Linguistic-Fieldwork/Meakins-Green-Turpin/p/book/9780415786133.
———. “Nen Dictionary.” Dictionaria 8 (2019): 1–5005. https://doi.org/10.5281/zenodo.3403988.
———. “Ngûrrahmalkwonawoniyan: Listening Here.” Humanities Australia: The Journal of the Australian Academy of the Humanities 8 (2017): 34–44. https://www.humanities.org.au/wp-content/uploads/2017/10/AAH-Hums-Aust-08-2017-Evans.pdf.
———. “One Thousand and One Coconuts: Growing Memories in Southern New Guinea.” The Contemporary Pacific 32, no. 1 (2020): 72–96. https://doi.org/10.1353/cp.2020.0004.
———. “Polysynthesis in Dalabon.” In The Oxford Handbook of Polysynthesis, 759–81. Oxford: Oxford University Press, 2017. http://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199683208.013.43.
———. “Polysynthesis in Northern Australia.” In The Oxford Handbook of Polysynthesis, 336–62. Oxford: Oxford University Press, 2017. http://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199683208.013.19.
———. “Positional Verbs in Nen.” Oceanic Linguistics 53, no. 2 (2014): 225–55. https://doi.org/10.1353/ol.2014.0019.
———. “Preface.” In ムンダ語擬音語擬態語辞典/A Dictionary of Mundari Expressives, v–viii. Tokyo: ILCAA, 2019.
———. “Quantification in Nen.” In Handbook of Quantifiers in Natural Language, 2:573–609. Studies in Linguistics and Philosophy 97. Cham: Springer, 2017.
———. “Sally Gabori: Mirdidingkingathi Juwarnda. Biographical Notes for Exhibition Notes, Sally Gabori: Painted Island Home.” In Sally Gabori: Painted Island Home. Melbourne: Alcaston Galleries., 2016.
———. “Social Cognition in Dalabon.” In The Social Cognition Parallax Interview Corpus (SCOPIC), edited by Danielle Barth and Nicholas Evans, 22–84. Language Documentation & Conservation Special Publication 12. Honolulu, Hawaii: University of Hawaii Press, 2021. http://hdl.handle.net/10125/24743.
———. “Sprachensterben.” In Wozu Vergänglichkeit? 11 Gespräche Über Atome, Tod Und Schwarze Löcher, 129–46. Berlin: Kadmos Verlag, 2017. https://www.kulturverlag-kadmos.de/buch/wozu-vergaenglichkeit.html.
———. “The Dynamics of Language Diversity.” In The Dynamics of Language: Plenary and Focus Lectures from the 20th International Congress of Linguists, Cape Town, July 2018, 12–35. Capetown: Capetown University Press, 2018. https://juta.co.za/documents/156/9781775822370.pdf.
———. “The Eye of the Dolphin: Sally Gabori and the Kaiadilt Vision.” In Sally Mirdidingkingathi Juwarnda Gabori, 13–32. Paris: Fondation Cartier pour l’Art Contemporain, 2022. https://www.fondationcartier.com/en/editions/mirdidingkingathi-juwarnda-sally-gabori.
———. “The McKenzie Massacre on Bentinck Island [English/Kayardild].,” 10. Gununa, Mornington Island: Mirndiyan Gununa Aboriginal Corporation., 2015.
———. “The Phonetics of Southern New Guinea Languagesː an Overview.” In Phonetic Fieldwork in Southern New Guinea, edited by Kate Lindsey and Dineke Schokkin, 5–12. Language Documentation & Conservation Special Publication 24. Honolulu, HI: University of Hawaii Press, 2021. http://hdl.handle.net/10125/24991.
———. “Time, Diversification and Dispersal on the Australian Continent: Three Enigmas of Linguistic Prehistory.” In Language Dispersal, Diversification and Contact: A Global Perspective, 116–41. Oxford: Oxford University Press, 2020. https://oxford.universitypressscholarship.com/view/10.1093/oso/9780198723813.001.0001/oso-9780198723813-chapter-7.
———. “Typology and Coevolutionary Linguistics.” Linguistic Typology 20, no. 3 (2016): 505–20. https://doi.org/http://doi.org/10.1515/lingty-2016-0023.
———. “Una Historia de Muchas Lenguas: La Documentación de La Narrativa Políglota En Las Tradiciones Orales Del Norte de Australia.” In Language Contact and Documentation: Contacto Lingüistico y Documentación, edited by Bernard Comrie and Lucía Golluscio, 287–319. Berlin: Walter de Gruyter, 2015. https://doi.org/10.1515/9783110317473.285.
———. “Valency in Nen.” Citable database information at http://valpal.info/languages/nen, 2014. http://valpal.info/languages/nen.
———. “Valency in Nen.” In Valency Classes in the World’s Languages, edited by Andrej Malchukov and Bernard Comrie, Volume Two:1069–1116. Berlin: Mouton de Gruyter, 2015. https://www.academia.edu/25232335/Valency_in_Nen.
———. “Waiting for the Word: Distributed Deponency and the Semantic Interpretation of Number in the Nen Verb.” In Morphological Perspectives: Papers Honours of Greville G. Corbett, 100–123. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2019. https://edinburghuniversitypress.com/book-morphological-perspectives.html.
———. Wenn Sprachen Sterben Und Was Wir Mit Ihnen Verlieren. [When Languages Die, and What We Lose with Them]. Translated by Robert Mailhammer. C.H. Beck Verlag, 2014. https://www.chbeck.de/evans-sprachen-sterben/product/12220834.
———. “Words of Life,” 2018. https://www.littletoller.co.uk/the-clearing/poetry/words-of-life-by-nicholas-evans/.
———. Words of Wonder: Endangered Languages and What They Tell Us. 2nd ed. The Language Library. Wiley-Blackwell, 2022. https://www.wiley.com/en-us/9781119758754.
Evans, Nicholas, Wayan Arka, Mae Carroll, Christian Dohler, Eri Kashima, Emil Mittag, Volker Gast, et al. “The Languages of Southern New Guinea.” In The Languages and Linguistics of New Guinea: A Comprehensive Guide, 4:641–774. The World of Linguistics. Berlin: Walter de Gruyter, 2017. https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110295252.
Evans, Nicholas, Henrik Bergqvist, and Lila San Roque. “The Grammar of Engagement I: Framework and Initial Exemplification.” Language and Cognition 10, no. 1 (2017): 110–40. https://doi.org/10.1017/langcog.2017.21.
———. “The Grammar of Engagement II: Typology and Diachrony.” Language and Cognition 10, no. 1 (2017): 141–70. https://doi.org/10.1017/langcog.2017.22.
Evans, Nicholas, Toby Gangali, and Jimmy Karlarriya Namarnyilk. “Three Greedy Emu Myths.” In Something About Emus, 115–28. Canberra: Aboriginal Studies Press, 2017. https://aiatsis.gov.au/publications/products/something-about-emus-bininj-stories-western-arnhem-land/ebook.
Evans, Nicholas, Nikolaus Himmelmann, and Matić, Dejan. “Obituary. A Life of Polysynthesis: Hans-Jürgen Sasse (1943-2015).” Linguistic Typology 19, no. 2 (2015): 327–35. https://doi.org/10.1515/lingty-2015-0010.
Evans, Nicholas, Stephen Levinson, and Kim Sterelny. “Kinship Revisited.” Biological Theory 16, no. 3 (2021): 123–26. https://doi.org/10.1007/s13752-021-00384-9.
Evans, Nicholas, and Alexandra Marley. “The Gunwinyguan Languages.” In The Oxford Guide to Australian Languages, 781–95. Oxford Guides to the World’s Languages. Oxford University Press, 2023. https://global.oup.com/academic/product/the-oxford-guide-to-australian-languages-9780198824978.
Evans, Nicholas, and Julia Colleen Miller. “Illustrations of the IPA: Nen.” Journal of the International Phonetics Association 46, no. 3 (2016): 331–49. https://doi.org/10.1017/S0025100315000365.
———. “Nen.” Journal of the International Phonetic Association 46, no. 3 (2016): 331–49. https://doi.org/10.1017/S0025100315000365.
Evans, Nicholas, and Manuel Pamkal. “How a Man Got off the Grog: A Dalabon ‘family Problems’ Story.” Asian and African Languages and Linguistics, no. 16 (2022): 165–86. https://doi.org/10.15026/117161.
Evans, Nicholas, and Honore Watanabe. Insubordination. Amsterdam: John Benjamins, 2016. https://doi.org/10.1075/tsl.115.
———. “The Dynamics of Insubordination: An Overview.” In Insubordination, 1–37. Amsterdam: John Benjamins, 2016. https://doi.org/10.1075/tsl.115.01eva.
Fortescue, Michael, Marianne Mithun, and Nicholas Evans. “Introduction.” In The Oxford Handbook of Polysynthesis, 1–18. Oxford: Oxford University Press, 2017. doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199683208.013.1.
———. The Oxford Handbook of Polysynthesis. Oxford: Oxford University Press, 2017. https://global.oup.com/academic/product/the-oxford-handbook-of-polysynthesis-9780199683208?cc=au&lang=en&.
Muradoglu, Saliha, Nicholas Evans, and Hanna Suominen. “To Compress or Not to Compress? A Finite-State Approach to Nen Verbal Morphology.” In Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Student Research Workshop, 207–13. Association for Computational Linguistics, 2020. https://doi.org/10.18653/v1/2020.acl-srw.28.
Muradoglu, Saliha, Nicholas Evans, and Ekaterina Vylomova. “Modelling Verbal Morphology in Nen.” In Proceedings of the The 18th Annual Workshop of the Australasian Language Technology Association, 43–53. Online: Australasian Language Technology Association, 2020. https://aclanthology.org/2020.alta-1.5.
Papen, Manuela von. “Evans, Nicholas: Wenn Sprachen Sterben Und Was Wir Mit Ihnen Verlieren.” Informationen Deutsch Als Fremdsprache 42, no. 2–3 (June 2015): 194–97. https://doi.org/10.1515/infodaf-2015-2-319.
Passmore, Sam, Wolfgang Barth, Kyla Quinn, Simon Greenhill, Nicholas Evans, and Fiona Jordan. “Kin Against Kin: Internal Co-Selection and the Coherence of Kinship Typologies.” Biological Theory 16, no. 3 (2021): 176–93. https://doi.org/10.1007/s13752-021-00379-6.
Ponsonnet, Maïa, and Nicholas Evans. “Dalabon.” In Edinburgh Handbook of Evaluative Morphology, 401–7. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2015.
Rumsey, Alan, Nicholas Evans, and John Mansfield. “The Sound of One Quotation Mark: Quoted Speech in Indigenous Australian Narrative.” In Celebrating Indigenous Voice: Legends and Narratives in Languages of the Tropics and Beyond, 33–72. Berlin: De Gruyter Mouton, 2023. https://doi.org/10.1515/9783110789836-003.
Schokkin, Dineke, Volker Gast, Nicholas Evans, and Christian Dohler. “Phonetics and Phonology of Idi.” In Phonetic Fieldwork in Southern New Guinea, edited by Kate Lindsey and Dineke Schokkin, 76–107. Language Documentation & Conservation Special Publication 24. Honolulu, HI: University of Hawaii Press, 2021. http://hdl.handle.net/10125/24995.
Seifart, Frank, Nicholas Evans, Harald Hammarstrom, and Stephen Levinson. “Language Documentation Twenty-Five Years On.” Language 94, no. 4 (2018): e324–45. https://doi.org/10.1353/lan.2018.0070.
Skirgard, Hedvig, Hannah Haynie, Damian Blasi, Harald Hammarstrom, Jeremy Collins, Jay Latarche, Jakob Lesage, et al. “Grambank Reveals the Importance of Genealogical Constraints on Linguistic Diversity and Highlights the Impact of Language Loss.” Science Advances 9, no. 16 (2023). https://doi.org/10.1126/sciadv.adg6175.